UNA FOTO DE LARGO RECORRIDO

La nota que Bush le pasó a Rice decía: "Creo que necesito ir al baño. Quien captó la imagen fue Rick Wilking, un experto fotógrafo de Washington, recién llegado de la zona devastada por el Katrina y acostumbrado a cubrir las campañas de Bush y otras cuestiones relacionadas con la Casa Blanca. Según publica Editor&Publisher, Gary Hershorn, editor fotografico, ha declarado que él fue el responsable de acercar la nota con un zoom para ver qué decía y que fue él también quien se encargó de transmitirla. Según Hershorn, Wilking ni siquiera sabía qué estaba fotografiando cuando pulsó el botón. Reuters ha emitido una escueta nota al respecto: "El fotógrafo y los editores de esta historia buscaban otros ángulos en su cobertura del evento, algo que fuera más allá de las imágenes habituales de rostros parlantes que este tipo de reuniones suelen ofrecer. Esta fotografía realmente lo ha conseguido". Las claves de cómo se tomó la foto las ofrece Photo District News (PDN). Según su relato, que pone en palabras de Hershorn, Wilking era uno de los numerosos fotógrafos que cubrían la cumbre de Naciones Unidas. Era parte del 'pool' situado a espaldas de Bush; otro grupo de fotógrafos de la Casa Blanca tenía al presidente estadounidense de frente. Según PDN, Wilking disparó cerca de 200 imágenes y envió dos tarjetas de memoria a la sala de prensa de Naciones Unidas, donde trabajaba Hershorn. El editor vio las imágenes en su ordenador e inicialmente decidió no transmitir ninguna. Sin embargo, horas después, se preguntó sobre una nota que Bush escribía en tres de las fotografías. Para calmar su curiosidad, la acercó con el zoom y así pudo leerla. Fue entonces cuando decidió que merecía la pena publicarla. Las zonas blancas de la imagen estaban sobreexpuestas así que las matizó con Photoshop, un procedimiento habitual a la hora de editar las fotografías. Sobre las cuatro y media de la tarde, hora local, la agencia envió a sus abonados dos versiones de la foto, incluyendo una más centrada en la nota y la mano de Bush. Los medios europeos han difundido ampliamente la imagen con intenciones distintas pero Reuters ha querido dejar claro que no ha habido mala intención ni del fotógrafo ni del editor de imágenes. Por cierto, según el relato de Wilking, tras pasarle el papelito a Rice, Bush abandonó su asiento.