Mostrando entradas con la etiqueta Senado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Senado. Mostrar todas las entradas

viernes, 20 de enero de 2012

Anonymous cambia los planes del Senado estadounidense


La Red ha conseguido interferir los planes legislativos del Senado estadounidense. El líder de la mayoría del Senado, el demócrata Harry Reid, ha decidido aplazar el debate y votación de las leyes antipiratería previstas en el Capitolio de Washington para el próximo martes. Los twetter de su director de comunicación, Adam Jentleson, anunciaban a primeras horas de este viernes las nuevas intenciones del líder demócrata. "In light of recent events, I have decided to postpone Tuesday's vote on the PROTECT IP Act." La llamada noche de los cuchillos largos, después del cierre federal de la página Megaupload, prolongará el debate sobre el derecho a la propiedad intelectual. En estas últimas horas, Anonymous ha atacado diferentes páginas del gobierno y de las compañías musicales estadounidenses. Los datos que se manejan es que los ciber-ataques aumentaron en más de un 24 por ciento utilizando el recurso de la saturación de visitas a una sola página y en un solo instante. Más de 27 mil ordenadores y diez mil personas coordinadas por todo el mundo provocaron la primera contestación masiva a las sanciones y clausura de Megaupload. El FBI ha acusado el jueves a siete individuos y dos corporaciones de haber defraudado más de 500 millones de dólares a los autores de musicas, peliculas y materiales culturales para hacerse con unos ingresos ilegales superiores a los 175 millones de dólares.

jueves, 20 de enero de 2011

Pinganillos y mucho más...

El patio nacional anda revuelto a vueltas con los pinganillos... Sus señorias, los padres de la patria, se han atrevido a convertir el SENADO ESPAÑOL en la que se llama tambien CAMARA TERRITORIAL. La cosa, viene lejos. La Constitución española es la puerta que abre las nuevas desavenencias. Nunca llueve a gusto de todos. Una flotilla de nuevos operarios públicos trasladarán simultaneamente a gallego, catalán y vasco las proclamas políticas. A priori, es la ley. No debería estar mal visto aún a pesar de que de rondón alguien ha filtrado que la operación cuesta unos 12 mil euros sesión. Mal vamos, si ahora nos preocupamos de la calderilla que pagamos todos cuando hay casos mas que recientes donde -con esa misma caja- mandamos a casa y con la casi integridad de sus sueldos EREdados a las plantillas de sobra. Las varas de medir resultan ser bien diferentes a la hora de crear trabajo o de subvencionarlo. Esa es la diferencia donde parece confundirse en nuestro país lo público y lo privado. Más vale vivir del cuento y de la subvención que de dar golpe y traducir a sus señorias lo que dicen en alto para que lo entendamos todos. Más trabajo y mas oportunidades para estos tiempos de crisis. Además, espero que esto solo sea el principio de una larga y corresponsable andadura nacional. Se deben subtitular los mensajes del Rey si el Rey no es capaz de grabarlos en todos los idiomas de su Estado o... no tiene tiempo de aprenderlos. Se debe subtitular en la televisión de todos las películas que se programen en versión española. Ya que no lo hacemos con versiones en inglés hagámoslo con el propio. Deben ampliarse las flotillas de funcionarios autonómicos para dar horas extras de clases privadas a los políticos y representantes que usen pinganillos en el Senado. La imagen no es de recibo para quienes -no debería darse por supuesto- tienen la obligacion de entender y representar a sus pueblos. Deben contratarse mas operarios en las televisiones autonómicas que -ahora y por supuesto ahorro- no subtitulan a sus invitadios cuando hablan español (castellano) so pretexto de que todos podemos entenderlos. Las clases de idiomas en todos los colegios públicos deben incluir con urgencia y con carácter obligatorio la enseñanza de todos los idomas patrios siendo solo optativos los que puedan hablarse fuera de nuestras fronteras mas inabarcables. (Tipo inglés, francés, italiano o portugués) . Los paises o territorios en los que se engloba España deberían tambien subtitular aquellas declaraciones que no se hagan en sus idioma oficiales y reconocidos. La solidaridad de todos es siempre el mejor camino para enterdernos, por eso sería de agradecer que las empresas privadas -no solo el dinero público que pagamos todos- hicieran acopio del interés general. Es nuestra CULTURA, es nuestro FUTURO.

miércoles, 20 de enero de 2010

Massachusetts vota republicano

Hace años, el presidente Truman se mofaba de las prisas periodísticas que le daban como caballo perdedor en las elecciones a la Casa Blanca. Ahora, en el estado de Massachusetts, un candidato republicano al Senado estadounidense repite la foto tan comedido como satisfeho. Scott Brown ha dado la campanada, por eso tiene derecho a sostener el periódico de la verdad sin necesidad de esperar a correcciones. El solito -y casi contra pronóstico- se ha convertido después de cincuenta años en el heredero natural del sillón de los Kennedy. Paradojas de la historia. Ahora, cuanto más necesitado estaba Obama de un león, acaba aterrizando en Washington un elefante en cacharrería. La victoria a los puntos de Brown llenará de tinta las hemerotecas. Un dia como hoy, hace tan solo un año, Barack Obama convocaba a juramento en la plaza mayor de los Estados Unidos. La esperanza del cambio no debiera ser flor a pudrirse en 365 días, pero los efectos de la crisis y los métodos elegidos por el presidente han hecho estragos. Los republicanos vuelven a tener la oportunidad de hacer filibusterismo en la Colina del Capitolio. Los demócratas ponen su mejor cara, aún a pesar de no faltar quien advierte de la necesidad de esperar a Brown para proseguir los trabajos pendientes. La reforma sanitaria -la que para muchos ciudadanos es menos que nada- vuelve a estar en la cartelera política de las desavenencias. Brown es todo menos tolerante con las prisas y con las reformas. Junto con la vitola de político desconocido ya hay quien le recuerda sus convicciones más conservadoras. La foto que no se hecho la cuentan los periódicos en letra pequeña. Brown más que sucesor del senador Kennedy parece ser digno heredero del mormón y presidenciable Mitt Romney. Lo que son la cosas. Desde 2002, desde que Romney fuese elegido gobernador de Massachussets, ningún republicano se había comido un rosco en uno de los estado mas liberales de la costa este. No es baladí, pero lo conseguido por Brown es digno de tenerse en cuenta. Kennedy revalidaba en 2006 su escaño por 38 puntos de diferencia. Obama ganaba a McCain por 26 en noviembre del 2008. Hace solo unas horas, a la espera todavía de resultados oficiales y definitivos, Scott Brown ha endosado una manita de cinco puntos y recibido la felicitación de la aspirante demócrata Marta Coakley. Son los gestos, como las fotos. Gestos y fotos a los que se añade el aviso urgente del presidente Obama. Enhorabuena, senador Bronw, le espero en Washington con una agenda repleta de buenas intenciones.

martes, 23 de diciembre de 2008

Caroline Kennedy, camino del Senado

Caroline Kennedy, 51 años, quiere llegar a ser una senadora de los Estados Unidos. Está en su derecho, pero llegar como sustituta electa del gobernador de Nueva York por la senadora y candidata a ministra Hillary Clinton no es un camino de rosas. Caroline debería desnudarse por fuera y por dentro, sin enseñar las bragas que eso siempre estará mal visto, pero haciendo públicas todas sus entretelas. Política obliga. Estados Unidos entiende que es más hermoso y saludable ser rico confeso que pobre irredento. Es una obligación no escrita (pero constante) devolver al pueblo lo que el pueblo te ha dado. Ejemplos hay a miles, y en estos tiempos de crisis hasta excepciones que confirman la regla. Los ricos son siempre buenos mientras no se madoffique lo contrario. Caroline Kennedy es rica, pero de momento no quiere confesarlo como ya lo ha hecho su tio Ted, el senador más rico de los Estados Unidos capaz haber declarado en el útimo año fiscal un patrimonio que supera los 43 millones de dólares. La canallesca anda revuelta ahora desde que The New York Times quiso saber con cuantos milloncejos aspiraba a llegar al Senado la otrora tímida y única descendiente viva del presidente JFK. Listillos, fue la respuesta. Caroline no es nadie, vinieron a decir sus representantes. Y en esas estamos... Caroline Kennedy no tiene por ahora que enseñar las entretelas. No aplica ni para secretaria de estado, ni para madre de la patria. Ella solo se pasea por el estado de Nueva York a la espera de que su gobernador ponga su nombre en la dirección que le dé entrada directa en el Capitolio de Washington. Después ya vendrán las urnas y las confesiones en voz alta. Y hasta la futura candidatura a la presidencia de los Estados Unidos como sugieren amigas y colaboradoras desinteresadas. Por ahora, Caroline prefiere comer con políticos célebres que dar ruedas de prensa o entrevistas exclusivas. Su relación con los medios de comunicación tiene cifras asombrosas. Solo ha contestado a once preguntas y casi todas y casi siempre con respuestas por escrito. Son gajes del oficio, porque Caroline Kennedy solo es Caroline Kennedy. Su única estrella política ha pasado por brillar alto y claro en favor de Barack Obama. Su tio Ted fue el primero en brindarle su desinteresada ayudaba hace ya unos cuantos meses y cuando su cáncer no era un problema. Desde ese día, Caroline supo muy bien a qué huelen los senadores estadounidenses. Hasta ha sido capaz de examinar a más de uno para convertirlo finalmente -como a Joe Biden- en candidato y ahora en vicepresidente electo del senador Obama. Caroline tiene claro que hoy puede ser su día. Quiere ser como su papa, como sus tios, como los Kennedy... una mujer capaz de dar al pueblo lo mucho que del pueblo ha recibido. Entonces sí, entonces todos los mortales de este mundo podrán tener derecho a saber cuanto dinero, cuantas chicas de servivio han pasado por su casa, cuantos contratos de a dólar ha firmado en su vida y hasta cuantos curriculum vitae ha tenido que presentar en estos últimos tres años la hija de uno de los mas famosos presidentes de los Estados Unidos.

jueves, 2 de octubre de 2008

Plan B: la margarita en manos republicanas

La mitad del trabajo esta hecha… la otra mitad ha quedado por escribir. El Senado se ha sacado de encima el proyecto de ley que debe salvar la crisis financiera. Obama, McCain, Biden sumaron sus votos afirmativos a un resultado incontestable: 75-24 con la identificacion hoy de saber quienes fueron los padres de la patria que votaron en contra. Y sin sorpreder a nadie, como ocurria el lunes, son los republicanos /16 anoche/ quienes ponen mas reparos a la intervencion. El proximo viernes, cuando esta prevista la nueva votacion de la camara baja, habra que cruzar los dedos y saber si lo que se cree un plan B, con mas de 150 mil millones de dolares sumados a los 700 mil millones que calcula el gobierno para comprar las hipoteas basura/ convence al menos a los representantes que el pasado lunes fueron incapaces de avenirse a rezones. Esta semana lo unico que sigue cambiando es el color de la crisis: las ventas de automoviles han bajado mas de un 30%, las empresas ven mas dificil conseguir un credito, los consumidores se aprietan el cinturon y recortan gastos y el paro crece hasta alcanzar al 7% de la poblacion activa.

miércoles, 1 de octubre de 2008

74-25: el Senado tiene plan

Joe Biden, el senador democrata candidato a la vicepresidencia de los Estado Unidos, llegara al debate de Saint Louis en la Universidad de Washington con la tranquilidad del deber cumplido, salvo que la aspirante republicana Sarah Palin sea capaz de recriminarle –cosa improbable- que el dinero de todos vaya a salvar la codicia de Wall Street. (()) Los padres del la patria como el senador Cristhopher Dodd –que hablaba despues de haber conseguido 74 sies como los de Obama y McCain frente a 25 votos negativos incapaces de parar la primera piedra del plan de rescate financiero- los senadores saben que la ultima explicacion pasa por taparse la nariz en favor del ciudadano de a pie a quien supuyestamente regalan 150 mil millones de propina a traves de eximir de impuestos a pequenas empresas y colobarar al paro que este proximo viernes puede alcanzar al 7% de la poblacion activa. El resto es rezar y esperar a ver como los representantes actuan el viernes cuando sean convocados de nuevo a decir eso de donde dije digo, digo Diego… Si tocaran una coma de un texto que ha pasado de 100 a 400 paginas y que en total sacara de la caja de todos unos 850 mil millones de dolares, si tocasen una coma o un solo dolar, entonces la firma del presidente convirtiendolo en ley deberia de nuevo esperar a la aprobacion definitva del Senado. Lo dicho, esperar y ver.

Focos al Senado... se vota

Operacion rescate con el Senado a la carga… Es la decision sorpresa, pero desde un nuevo frente de ataque mas comprometido con el futuro. Barak Obama y John McCain /uno de los dos, el futuro presidente de los Estados Unidos/ votaran hoy SI al proyecto de ley que tiene como proposito rescatar de una vez por todas el sistema financiero. La apuesta es arriesgada, la votacion del Senado cuando sea madrugada en Espana deberia mandar el mensaje defintivo para que al menos 12 representantes de los 228 que votaban NO el pasado lunes cambien este fin de semana su decision. El viaje de Obama y McCain esta noche a Washington, como el del candidato a la vicepresidencia Biden que manana tiene debate en St Louis, no sera en balde. Los senadores han querido anadir algunos detalles al proyecto que calcula unos gastos de 700 mil millones de odlares para redondear la jugada… la caja ya vacia se enrojecera un poquito mas…recortando impuestoi a empresas y dando un poquito mas dinero a los parados estadounidenses. Todo sea para que la economia coja la fuerza que pide el presidente, dispuesto tambien a levantar la bandera del ahorro asegurando las imposiciones bancarias hasta 250 mil dolares por lo menos durante el proximo ano… un seguro que durante 28 anos no habia pasado de los 100 mil dolares. Son detalles para entender el que se supone voto afirmativo del senado esta medianoche, con otra sugenrecia, los padres de la patria solo son 100 y nada mas 30 se juegan el cargo el proximo 4 noviembre.

martes, 30 de septiembre de 2008

El Senado... a votar

Coger carrerilla es la consigna. El Senado estadounidense sera el primero en volver a intentar aprobar este mediodia /seran las seis en Espana/ el proyecto de rescate con el que inyectar 700 mil millones de dolares en el sistema financiero. Los padres de la patria quieren sacar cabeza a los representantes que el pasado lunes eran acusados -con su decision contraria al proyecto- de hundir la bolsa neoyorkina. (()) El presidente Bush habia vuelto a madrugar para repetir que la urgencia es necesaria si se quiere recuperar la fortaleza de la economia estadounidense. Nadie lo dijo, pero las inyecciones de la Reserva Federal permitieron ganar a la bolsa 485 puntos, casi un 5% que es tanto como devolverle una cantidad tan grande -700 mil millones de dolares- como la factura que el Senado y con cargo a impuestos quiere intentar aprobar con el unico objetivo de comprar y retirar de los mercados las hipotecas basuras.

jueves, 22 de mayo de 2008

Irak, luz al final del túnel

El Capitolio de Washington, el senado y el comité de asuntos armados por separado, han pasado esta mañana y por vez primera desde el comienzo de la guerra de Irak un examen con declaraciones y palabras mas optimistas de los generales con mando en plaza, tanto como para que algunos piensen que puede ser el principio de empezar a ver luz al final del túnel David Petreaus y Raymond Odierno confesaban ante los padres de la patria que ven ahora mas factible que nunca llevar adelante la reducción de tropas estadounidenses el próximo otoño e incluso con la previsión novedosa de no tener que reforzar con nuevos envíos una seguridad que aunque con leves retrasos quedara muy pronto en manos de las fuerzas armadas iraquíes. El general Petraeus, que dejara Irak al haber sido ascendido al mando de Jefe del Mando Conjunto Central, explicaba con mucha claridad cuales pueden ser los pasos a seguir a partir de ahora e incluso los retrasos: las elecciones provinciales en Irak podrán celebrarse en noviembre en vez de octubre. Cuando el general Petraeus prestaba testimonio, el senado votaba y aprobaba nuevas ayudas para Irak por valor de 165 mil millones de dolares, aunque como ya es costumbre de la mayoría demócrata, incluyendo partidas que el presidente Bush podría vetar como siempre fue su advertencia, al ser dinero que se dedica a cuestiones mas internas como son la educación y el desempleo para los veteranos de guerra o la ayuda a México y Centroamérica en su combate contra el narcotrafico.

martes, 20 de mayo de 2008

Ted Kennedy tiene un tumor cerebral

La noticia ha conmocionado la vida política en los Estados Unidos. (()) Radios y televisiones, ediciones digitales, las cadenas de noticias veinticuatro horas adelantaban la que luego fue noticia confirmada por el hospital general de Massachusset. El senador Edward Kennedy, 76, años, tiene un tumor cerebral maligno en su lóbulo izquierdo, para el que se estudiará un tratamiento en las próximas 48 horas, con radiaciones y quimoterapia (()) Hace solo unos meses Edward Kennedy hacia campaña en Texas por el aspirante demócrata Barak Obama, aprovechando el poco español que habia aprendido cuando casi como castigo familiar fue enviado a estudiar a México. (()) George Bush, como los tres aspirantes a sucederle en la Casa Blanca, el senador McCain a quien escuchamos, los demócratas Obama y Clinton entre otros muchos políticos estadounidenses se han solidarizado con el enfermo y su familia a la que han enviado sus mejores deseos por la pronta recuperación del enfermo. El mes próximo se cumplirán los cuarenta años del asesinato de Robert Kennedy, cuando en las primarias de Los Angeles y a tan solo 84 dias de haber iniciado su campaña electoral conseguía numéricamente la candidatura demócrata para disputar la presidencia de los Estados Unidos.

jueves, 3 de abril de 2008

El Senado ayuda a los hipotecados en apuros

Hay acuerdo y en el Capitolio de Washington, los padres de la patria, estan empeñados en dar respuesta urgente a ciudadanos en apuros, a los hipotecados hasta el cuello que si nadie lo remedia –ahora serán los senadores los encargados de conseguirlo- seguirán quedándose si la casa-hogar desde la que cada día añaden números rojos e impagos a sus cuentas personales. Demócratas y republicanos han conseguido un primer acuerdo que desde hoy escenificarán en la Colina del Capitolio. El primer empujón habla de un salvavidas de 15 mil millones de dólares, primera respuesta a esa crítica de que el gobierno como sus señorías han corrido por llevar el auxilio a bancos y empresas financieras pasando muy de largo de los graves apuros y en muchos casos la bancarrota de los consumidores. El plan bipartidista -adelantado por The Wall Street Journal- sorprende por su urgencia y aunque no todo son consensos o parabienes, hay ideas sin consensuar que ponen cuanto menos nerviosos a los dos partidos redactores y a una administración Bush que espera el resultado: llegar a reducir todavía mas el pago de impuestos es el punto mas polémico de esta historia en la que por vez primera se considera a la Administración Federal de la Vivienda (FDA) como el organismo mas capacitado para ayudar a refinanciar o renegociar deudas hipotecarias a los ciudadanos mas afectados

viernes, 7 de marzo de 2008

Elecciones USA: minuto y resultados

Es verdad, otra vez en víspera de primarias y caucus -mañana sábado en el estado de Wyoming- pero demócratas y republicanos necesitan por separado y por muy diferentes razones conocer eso que en la radio llamamos minuto y resultado. Hasta hoy, mientras el recuento de los caucus de Texas no llega ni tan siquiera al 50%, han votado en las primarias demócratas 28 millones y medio de electores, en las republicanas 17.3. Hillary tiene menos delegados que Obama pero tres mil votos populares mas. El termómetro político que son las donaciones sigue subiendo enteros pero solo hacia un lado, los republicanos buscan dinero desesperadamente. No es su único problema, en la obligada renovación del Senado estarán en juego 23 de sus escaños frente a 12 demócratas y los pronósticos son para ellos aterradores. Si el guerrero y héroe McCain llegase al despacho oval de la Casa Blanca viviría atado de pies y manos por un Capitolio en el que las previsiones hablan de mayorías históricas -60- 40, por ejemplo- mayorías nunca vistas desde los ya lejanos tiempos del presidente Jymmy Carter después del Watergate y en los años 70.

jueves, 14 de febrero de 2008

Hillary y Obama hacen caridad estatal

Dime lo que haces y te diré quien… Si como parece el próximo presidente de los Estados Unidos -republicano o demócrata- es un senador, cosa que no ocurre desde tiempos de John F. Kennedy y en todo caso, un hecho que la historia de este país ha vivido en dos ocasiones, podremos tener un perfil mucho mas exacto de lo que Hillary, Obama o McCain han hecho o pueden hacer desde un cargo publico y tan especial como es el llegar al despacho oval de la Casa Blanca. La república federal y con los tres poderes mas parcelados del mundo –un legislador no puede ser a la vez miembro del ejecutivo o el judicial y viceversas- se caracteriza en algunas ramas por repartir pingües beneficios y es ahí donde en este caso The Washington Post retrata a los candidatos. Hillary Clinton sin hacer nada malo, pero gracias a sus influencias y buen hacer político, ha sido capaz de repartir para su estado neoyorkino un premio gordo de mas de 340 millones de dólares, subvenciones y ayudas que pueden llegar a empresas, proyectos universitarios, hospitales, redes publicas de servicios, necesidades de un estado como el de Nueva York que luego vota y que tambien –sus particulares- ayudan en su momento a hacer caja a los candidatos. Obama, con tan solo cuatro años a sus espaldas como padre de la patria en el capitolio de Washington ha tenido tiempo para encontrar 90 milloncejos con los que regar el estado de Illinois, todo siempre desde la transparencia y la legalidad, aun a pesar de que entre esos dineros haya una parte que curiosamente vaya destinada a la subvención del hospital donde trabajaba Michelle Obama, la esposa ejecutiva con un sueldo de mas de 200 mil dólares al año que ahora hace campaña por la presidencia. Las partidas generosas de los senadores Clinton y Obama por sus respectivo estados tienen como contraste lo agarradito que resulta el senador republicano de Arizona John McCain a quien después de mucho buscarle en sus records o historias no se le ha podido encontrar ni un solo dólar enviado a su estado bajo semejante condiciones, subvenciones que de otra parte se cuelan en presupuestos mil millonarios que firma el presidente Goerge Bush a regañadientes pero presionado porque –si bien amenaza con vetarlos- por delante y en muchas ocasiones pueden ir las cuentas de la abuela que el dedica a las guerras de Irak y Afganistán.

martes, 11 de diciembre de 2007

Hayden canta y la CIA sigue bajo sospecha

Michael Hayden se ha presentado en uniforme militar a declarar ante la comisión de inteligencia del Senado, muy interesada en descubrir –como el departamento de Justicia- quien, como y por que se destruyeron centenares de horas de interrogatorios que agentes de la CIA realizaban a supuestos terroristas y talibanes. (()) Las palabras del senador demócrata Reid –insistiendo en que la técnica del submarino es tortura- ponen de manifiesto lo encendido que son los debates y los interrogatorios que este miércoles continuarán a puerta cerrada. La administración Bush trabaja mientras por su cuenta, siendo su recién estrenado fiscal general el encargado de echar mas leña al fuego al declarar a los periodistas que todavía estudia si la simulación de ahogar a un detenido fue o puede ser considerada como tortura por este gobierno. La casa blanca, su portavoz Dana Perino, insiste que el presidente no tuvo noticias del borrado de cintas hasta hace dos semanas y que por supuesto siempre se ha cumplido con la ley. A falta de posibles noticias los medios de comunicación ya han adelantado que fueron abogados y un jefe de departamento como José Rodríguez quienes llevaron en noviembre del 2005 el borrado de cintas comprometedoras para la seguridad de los agentes, sin hablar nunca de torturas ((())) Torturas de las que si ha hablado este ex agente de la CIA entrevistado por la cadena ABC quien ha reconocido haber conseguido la declaración del líder de alcaeda, Abu Zubaydah en solo treinta y seis segundos después de haber simulado su ahogamiento.

martes, 6 de noviembre de 2007

Mukasey, casi fiscal general

Quien la sigue la consigue. Dos senadores demócratas –algo parecido a los tránsfugas, si hubiese que tratar de explicar en cabezas europeas esta historia- dos senadores entre los que firma el neoyorkino Charles Schumer están dispuesto a cerrar los ojos y confirmar las reiteradas pretensiones del presidente George Bush de convertir en fiscal general o ministro de justicia al candidato Michael Mukasey, ex juez precisamente de Nueva York que no se la ha ocurrido mejor respuesta en sus exámenes al cargo que ignorar decir no conocer las técnicas utilizadas en la bañera para afirmar que eso es tortura. El nombramiento de Mukasey debe ser ratificado después de su aprobado en comisión en el pleno del senado.

viernes, 12 de octubre de 2007

Kennedy, operado de urgencia

El senador demócrata Edward Kennedy, 75 años, ha sido sometido en Boston a una operación de urgencia al observarse –en su cuello- que la arteria carótida izquierda presentaba una obstrucción que los médicos han atribuido a un accidente aéreo que sufrió años atrás. Edward Kennedy ha sido hospitalizado –según fuentes de su oficina legislativa en Washington- después de una intervención quirúrgica sin complicaciones realizada por el cirujano jefe vascular del Hospital General de Massachusetts, intervención de la que tardará varios días en recuperarse. Edward Kennedy, único varón con vida de una familia en la que fueron asesinados dos de sus hermanos, Jhon presidente de los Estados Unidos y Bob cuando hacia campaña para serlo, era reelegido –en las elecciones del pasado año- senador por Massachusetts hasta el 2013.